- 30 Aug 2018

Achtung Bus- und Tranviabenutzer: die Bonobuskarte wird nach 20 Jahren abgeschafft!

[caption id="" align="alignleft" width="250"]<img class="size-full" src="https://images.sonnige-kanaren.de/bilder_blogger/2013-12/Titsa.jpg" width="250" height="188" /> Titsa[/caption] Teneriffa: Ab kommenden Montag, den 3.9.2018, kann man nur noch mit der Tenmas-Karte, per Bargeld oder per Handy-App ('tenmás' móvil ) Bus oder Tranvia fahren. Somit entfällt die Benutzung der Bonobuskarte. Wer aber noch eine mit Guthaben hat, der kann diese <span title="Los usuarios que dispongan de saldo en los bonos magnéticos podrán canjearlos en cualquier oficina de TITSA y Metro Tenerife hasta el 31 de octubre de 2018. Solo se podrá cambiar un máximo de cuatro bonos por persona, cuyo saldo se descontará de la recarga de la tarjeta">bis zum 31. Oktober 2018 in jedem Büro von TITSA und Metro Tenerife gegen eine neue Tenmas-Karte umtauschen. Voraussetzung dafür ist, daß diese nicht vor Januar 2017 erweorben wurde. <span title="La tarjeta 'tenmás' puede ser adquirida y recargada cuantas veces sea necesario a través de la página web www.tenmas.es, en oficinas de información y venta de TITSA y Metro Tenerife, así como en más de 500 puntos de venta, que pueden">Die Tenmás-Karte (sie kostete 2 €) kann beliebig oft über die Website www.tenmas.es, in den Informations- und Verkaufsbüros von TITSA und Metro Tenerife, sowie an mehr als 500 Verkaufsstellen erworben und geladen werden. <span title="Asimismo, las tarjetas pueden ser registradas o personalizadas con el nombre de su titular y fotografía con un coste de cinco euros, lo que permite a sus propietarios acceder a descuentos y bonificaciones, consultar y recargar el saldo o recuperarlo en caso de pérdida de la tarjeta">Die Karten können mit dem Namen und Foto des Inhabers zu einem Preis von 5 € registriert oder personalisiert werden, was es seinen Besitzern ermöglicht, auf Rabatte und Boni zuzugreifen, das Guthaben zu konsultieren und aufzuladen oder im Falle eines Verlustes, die Karte wiederzuerlangen.